You are viewing dimichan

• Dimichan ~ ヂミちゃん
Kaname Étoile - Capítulo 3 [FINAL!]  
31st-May-2012 06:03 pm
Yay, e aqui estamos nós concluindo nosso primeiro projeto. Nem acredito!
O duro de só pegar projetos atuais (2011 pra frente) é que os gringos acabam demorando um pouco para lançar na maioria dos casos, o que resulta no atraso de terminarmos ele.
Mas Kaname Étoile é um projeto que foi feito completamente pelo Dimichan. Minhas raws, tradução, cleaning, edição, tudo. Fora que é da Kayoru, e o meu segundo mangá favorito dela (primeiro é Rose & Bullet ♥).
Kaname Étoile foi feito com muito carinho. As raws dos capítulos foram da revista, mas fiz questão de escanear e traduzir todos os extras do encadernado para colocar junto. Adoro ainda mais a Kayoru-sensei depois de ler todos os freetalks.
E outra mangaká que eu já adorava, mas depois de um dos extras comecei a gostar ainda mais: Minase Ai!
Em um dos extras desse capítulo 3, a Ai-sensei foi convidada especial e desenhou a Miki-sama!
Eu sabia que a Kayoru, Arina Tanemura e Ai Minase eram amigas, mas não sabia que essa amizade já tinha mais de 10 anos!
Sobre o desenho da Miki-sama que a Ai-sensei fez, nossa, que linda. E só depois eu fui perceber o quanto a Miki-sama e a Aki (Hachimitsu ni Hatsukoi - Minase Ai) são parecidas, e o sobrenome delas é igual: Saionji. Poderia ser que a Aki foi inspirada na Miki-sama? Espero que sim, pois a Miki é linda, fofa, tudo!

Obrigada à todos que acompanharam Kaname Étoile desde o dia que lancei o capítulo 1!
Espero que tenham gostado o tanto quanto eu gostei desse mangá.




Esse sábado teremos um release duplo para fechar a semana com chave de ouro. Só adianto: é um mangá que vocês estão pedindo muito!
Também postarei várias capas dos tankoubons dos nossos projetos que lançaram esses dias, estão super lindas.

Para não perder o costume, vou comentar um pouco sobre a RL (real life, por favor!).
Ontem eu fui na Liberdade encontrar a Vih e, uwaaaa, foi muito bom. Larguei um pouco o gyudon e fomos comer em um restaurante diferente. Depois fomos na casa dela e passei o dia lá enchendo o saco da Vih, tadinha.
É tão bom passar o dia com uma amiga, né? Até assassinamos umas revistas BLs dela com ferro de passar roupa e morri para arrancar umas páginas! LMFAO
Ela me emprestou uns materiais para estudar japonês e um livro maravilhoso só para treinar kanjis. Amei!
Foi muito divertido, tanto que perdi a hora e cheguei super tarde em casa. Ainda bem que a minha mãe gosta da Vih, então nem brigou. :D


Para encerrar o post, queria falar um pouco do lindo Suiren Fansub!
Antes de mais nada, o pessoal da staff lá é demais. A Vih (sim, a minha amiga ♥), as fofas da Ray e Sabine. Bom, só conheço elas de lá, mas tudo bem.
O Suiren Fansub é um scanlator focado em mangás BL mas tem/terá shoujo também. O legal de lá é que a Vih e a Sabine são tradutoras ótimas de japonês e compram muitas revistas e mangás todo mês, ou seja, projetos exclusivos!
Vou confessar, eu não entendo muito de BL, mas os que leio são do Suiren e os que a Vih me recomenda (todos que comprei foram indicações dela ♥).
Em breve o Dimichan e o Suiren Fansub começarão parcerias exclusivas, traduzidas direto do japonês e com as nossas raws. São dois projetos lindos que já estão em fase de tradução. Um deles está no meu TOP10 de melhores mangás e o outro é novo e super hilário.
Não deixem de entrar no Suiren Fansub para conhecê-las!


Boa leitura e até sábado com muitas novidades!
Ja ne!

Awn ♥
Comments 
31st-May-2012 09:21 pm (UTC)
Ari!! O traço da Kayoru-sensei é realmente ótimo!! muito lindo!!

Temos que repetir mais a dose, foi muito legal o dia de ontem♥ Que nada, eu tbm fiquei te enchendo rsrsr E espero que tenha gostado dos livros <333

Obrigada pela propaganda <333 E com certeza o pessoal vai adorar os proximos projetos rsrsr Vai ser tanto um choque para seus leitores como os leitores do Suiren, pq vamos admitir, ambos projetos não tem nada haver com os dois fansubs KKKKKKKKKKKK

Bjsss Ari <333
31st-May-2012 09:43 pm (UTC)
Eba Eba Eba muitos ebas
Parabéns Dimichan pelo TOTAL projeto concluído x3*traz bolo*
Que concluam muitos mais projetos o/-qq
Kayori muito linda!!!!Amooooo os projetos dela *---*
E amooooooooooo o dimichan por trazer os projetos com tanto amor e carinho para nós fãs!!! *---*
"Só adianto: é um mangá que vocês estão pedindo muito!"
bom quanto a isso eu penso todos nós pedimos todos os projetos então nem dá para saber né ahuehuaheuaheuah
depois das minhas provas eu também vou para a liberdade!!! o/(que ainda vai demorar pra burro-q)
Gostei bastante do scan Suiren apesar não ser fã Yaoista(nada contra eu juro!)
Deixar por aqui mais tarde vou ler o final e ter que voltar a estudar i.i
Muito obrigada staff linda maravilhosa!
Ficar na espera do sábado *vicio*

Bye Bye~*

Edited at 2012-05-31 09:43 pm (UTC)
31st-May-2012 10:03 pm (UTC) - Waah!!
Eu preciso baixar esse cap!! OMG!!!
OBRIGADA!! pela divulgação! o/
E eu não tinha percebido mais ainda não tinha add o link do Dimichan lá no Suiren e-e' Enfim, tah add lá x3'
Beijinhos! o/
31st-May-2012 10:18 pm (UTC)
"É um mangá que vocês estão pedindo muito!" Sugar Soldier, óbvio <3

Parabéns pelo primeiro projeto finalizado e obrigada pelo último capítulo, mas bem que poderia ter mais ( ; ^ ; )

Oh, mangás yaoi no Dimichan *A*
1st-Jun-2012 12:36 am (UTC)
Anônimo
Uuuuuh, que legal *-* Primeiro projeto concluído! xD Parabéns, Dimichan! õ/ E obrigada pelo trabalho duro de sempre *curva*

Um mangá que estamos pedindo muito? KKWH \õõõ/

Já tô ansiosa pra sábado *-*

beijos, Jessy :*
1st-Jun-2012 01:49 am (UTC)
Anônimo
Eu não acompanho Kaname Étoile, mas fico extremamente feliz e orgulhosa que estejam encerrando esse projeto :D...

*** Tomara que as parcerias com o Suiren Fansub ocorram logo (ansiosa *-*)...

*** Sem nem mesmo saber de qual manga será o release, já tô tendo um treco do lado de cá *o*...

# Parabéns, e obrigada por todo o esforço S2...

Bjuss...


By: Tata...
1st-Jun-2012 02:01 am (UTC)
Anônimo
Omg.. esperei desde o post q vc coloco a img... *baixando*
Arigatou staff do dimichan >.
1st-Jun-2012 02:04 am (UTC)
Anônimo
Super apóio séries pequenas e completas no Japão *-*
Afinal, eu me proíbo de ler séries incompletas :x
ou seja, será o primeiro mangá que leio do scan de vocês *o*
claro, eu já li todos os one-shots. e agradeço pra caramba o trabalho de vocês!
Muito obrigada mina! :D
1st-Jun-2012 04:58 pm (UTC)
Não acompanhei Kaname Étoile mas não deixo de dar os parabéns a todo dimichan por um projeto concluído, ainda mais o primeiro. Parabéns a todo dimichan s2
Amanhã é dia de post grande *---------* Fico feliz em saber. E, tava vendo aqui, arte de BL também é linda hein.
This page was loaded Dec 19th 2014, 6:07 pm GMT.